Szöveg korrektúrázás Adobe Reader-rel

A korrektúra azt a munkafolyamatot jelöli, amelynek során korrektor kijavítja helyesírási, nyelvhelyességi és tipográfiai hibákat a közlésre szánt nyomtatott vagy elektronikus szövegben. A kiadványszerkesztéshez alapvetően már korrektúrázott szöveget kell leadni. Azonban a kiadványszerkesztés után is érdemes leellenőrizni az elkészült kiadványt annak végső formájában.

Ennél a végső ellenőrzésénél célszerű a visszaküldött PDF állományban ellenőrizni:
– A tördeléstől függő helyesírást (sorvégek, elválasztások).
– A tartalmi megfelelést a kézirathoz (minden szöveg a legutolsó változatban szerepel a PDF-ben).

A tördelt PDF állomány ellenőrzésre az Adobe Acrobat Reader DC programot javasoljuk, aminek segítségével jelölni is lehet az állományban az esetleges további változtatási igényeket.

Acrobat Reader DC program Megjegyzés eszközei

Szöveg törlése eszközzel olyan szövegrészeket, szavakat, karaketereket jelölhet meg, amelyeket el kell távolítani a szövegből.

Új szöveg beszúrása eszközzel beírhat karaktereket vagy akár teljes szövegrészeket a megadott pozícióval kezdődően.

Szöveg cseréje eszközzel hibásan beírt (elgépelt) karaktereket tudunk cseréltetni, esetleg teljes szövegrészeket átírhatunk.

Kérjük a korrektúrázott PDF állományt mentse el a Megjegyzés eszközökkel bevitt javítási jelzésekkel együtt! És így juttassa vissza hozzánk a javítások elvégzéséhez!

Korrektúra jelölések a PDF állományban